Le Mans, Saint-Julien - Portail sud, voussoir : Joseph (l'Incarnation) ou Afrodisius (le temple aux idoles d'Égypte) ?
Localisation
Localisation géographique : Le Mans, Sarthe, 72, France
Édifice : Cathédrale Saint-Julien
Extérieur, Nef
Flanc sud, sixième travée, portail, Voussure IV, côté droit, figure 1
Datation
Milieu 12e siècle (1145-1158)
Description et iconographie
Techniques de l'œuvre : Sculpture
Iconographie :
Scènes : Fuite en Égypte
Cycles : Vie du Christ
Description : Personnage assis : ce doit être saint Joseph, associé à la scène de l'Incarnation comme à Chartres [selon Lapeyre] = Roi sur un trône : associé au voussoir au-dessus et dans le cadre de l'hypothèse du retour d'Égypte selon le modèle du vitrail chartrien Incarnation et enfance du Christ (scène 12), ce pourrait être Afrodisius, souverain de la ville du temple aux idoles égyptiennes [selon Iliana Kasarska, entretien - voir note].
Bibliographie : Lapeyre André, Des façades occidentales de Saint-Denis et de Chartres aux portails de Laon. Études sur la sculpture monumentale dans l'Ile-de-France et les régions voisines au XIIe siècle, thèse de doctorat, Faculté des lettres de l'université de Paris, 1960 (ici p. 281-285).
Notes
Notes sur l'œuvre : Voir http://www.vitraux-chartres.fr/vitraux/50_vitrail_incarnation_et_enfance_christ/scene_12.php :
« Lorsque Marie entra avec l'enfant dans le temple, toutes les statues tombèrent au sol "montrant clairement qu'elles n'étaient rien". Lorsqu'on en informa Afrodisius, le souverain de la ville, il vint au temple, s'approcha de Marie et rendit hommage à son enfant. » « Citant une phrase du prophète Isaïe : "Il vient en Égypte, les idoles d'Égypte tremblent devant lui" (Is 19, 1), le Pseudo-Matthieu, dans son Évangile de l'Enfance, raconte que les trois exilés entrèrent dans le temple de Sotinen où "se trouvaient trois cent soixante-cinq statues que l'on vénérait chaque jour".»
« Lorsque Marie entra avec l'enfant dans le temple, toutes les statues tombèrent au sol "montrant clairement qu'elles n'étaient rien". Lorsqu'on en informa Afrodisius, le souverain de la ville, il vint au temple, s'approcha de Marie et rendit hommage à son enfant. » « Citant une phrase du prophète Isaïe : "Il vient en Égypte, les idoles d'Égypte tremblent devant lui" (Is 19, 1), le Pseudo-Matthieu, dans son Évangile de l'Enfance, raconte que les trois exilés entrèrent dans le temple de Sotinen où "se trouvaient trois cent soixante-cinq statues que l'on vénérait chaque jour".»
Notice : Béatrice Coquet
Date de la notice : 19/06/2017